L'Europe des enfants
Autour de l'origine des langues européennes
Savez-vous le nombre de pays qui font parti de l'Union Européenne ? On en compte 27 ! 17 ont intégré la monnaie Euro et il y a 23 langues officielles. Le 26 septembre, nous fêtons tous les ans "la Journée Européenne des langues" .
La plupart de ces langues appartiennent principalement à trois grands groupes linguistiques:les langues slaves, les langues romanes et les langues germaniques.
Voici comment on dit "bonjour" dans quelques-unes de ces langues :
Langues germaniques : Langues slaves :
Danois : Godmorgen Tchèque : Dobré ràno
Néerlandais : Goedemorgen Polonais : Dzieñ dobry
Anglais : Good morning Slovaque : Dobré rano
Suédois : God morgon Slovène : Dobro jutro
Langues romanes :
Français : Bonjour Portugais : Bom dia
Italien : Buongiorno Espagnol : Buenos dìas
Roumain: Buna ziua
Il existe d'autres langues qui sont moins apparentées les unes aux autres ou qui n'ont même aucun rapport entre elles:
-les langues helléniques: dont le grec
-Les langues celtiques: dont l'irlandais
- les langues baltes: le lituanien et le letton
Grec : Kalimera (bonjour)
Irlandais : Dia dhuit
Lituanien : Labas rytas
Letton : Labrït
• Une autre famille de langues est la famille ouralienne qui rassemble une population de plus de 25 millions de locuteurs se partagent une trentaine de langues. Cette famille, appelée parfois «finno-ougrienne» (ce qui exclurait les langues samoyèdes), comprend principalement le hongrois, le finnois et l'estonien, dont les origines remontent à plusieurs siècles dans les régions situées à l'ouest de l'Oural (les chaînes de montagnes qui séparent l'Europe de l'Asie, en Russie).
Hongrois : Jò reggelt (bonjour)
Finnois : Hyvää huomenta
Estonien : Tere Hommikust
Le maltais: la seule langue sémitique
L'une des caractéristiques des Maltais, c'est qu'ils parlent une langue arabe (famille chamito-sémitique), alors qu'ils ne sont pas musulmans.
De plus, cette variété d'arabe, qui s'écrit avec l'alphabet latin, compte de nombreux emprunts au sicilien, à l'italien et à l'anglais.
Durant huit siècles, le maltais a été coupé de ses sources linguistiques arabes pour se rapprocher du monde chrétien. Si les Maltais se sont christianisés, ils ont conservé leur langue arabe.
Maltais : L-Ghodwa t-Tajba (bonjour)
Autour de la culture en Europe
La plus haute montagne de l'Union Européenne est le Mont Blanc. Il est situé dans les Alpes entre la France et l'Italie. Il fait plus de 4800 m de haut.
Le plus grand lac d'eau douce est le lac Léman qui se trouve également dans les Alpes. Il s'étend entre la Suisse et la France, il a une profondeur de 310m et contient environ 89 000 milliard de litres d'eau.
L'Europe possède des milliers et des milliers de kilomètres de côtes magnifiques, que la nature à façonnées de différentes manières. Près d'Arcachon, en France, la mer et le vent ont accumulé le sable et ça a formé des dunes. La dune du Pilat est aujourd'hui la dune la plus haute d'Europe.
Durant des millénaires d'une histoire fascinante, l'Europe à énormément changé.
A l'âge de pierre, les premiers Européens étaient des chasseurs qui vivaient dans des grottes. Sur les parois de certaines d'entre elles, ils ont peins de magnifiques scènes de chasse. Et puis au fur et à mesure ils ont appris l'agriculture et ont commencé à élever des animaux et à cultiver la terre.
Ensuite l'Empire romain a construis beaucoup de choses et nous ont laissé entre autres de belles routes droites, de magnifiques maisons, de nouveaux matériaux de constructions comme le ciment et le béton mais aussi des lois importantes que beaucoup de pays européens appliquent encore aujourd'hui.
Par la suite, le commerce avec des pays lointains était devenu très important pour les marchands européens. C'est pourquoi des navigateurs ont tenté d'explorer le monde. Durant les années 1497 et 1498, Vasco de Gama, un officier de marine portugais, est parti du Portugal, a navigué autour de l'Afrique et a fini par atteindre l'Inde. C'est alors, le premier européen à avoir emprunté cette voie.
Savez-vous que les chemins de fer, le téléphone, la télévision et le premier avion à réaction ont été inventés en Europe ?
Les chemins de fer ont été inventé en Europe et George Stephenson a introduit le premier train en 1825. Sa locomotive la plus connue s'appelait la "fusée" car elle pouvait allé jusqu'à 40 km par heure, ce qui était très rapide pour l'époque. 
Le téléphone lui a été inventé en 1875 et le premier ordinateur en 1940 !
Il y a eu aussi des projets communs entre plusieurs pays européens qui ont créé les fusées spatiales. Encore plus rapide qu'un avion ! Mais Ariane ne sert pas à voyager. Elle est utilisée pour lancer des satellites dont on a besoin pour nos télévisions, téléphone mobile et la recherche scientifique. Le Concorde, l'Airbus et Ariane illustrent ce que l'Europe est capable d'accomplir lorsque les pays européens collaborent ensemble.
Un grand nombre des plus grands artistes, compositeurs, acteurs, animateurs, journalistes, inventeurs,savants et sportifs mondiaux viennent d'Europe.
- le groupe "Abba" de nationalité Suédois. C'est un groupe de musique pop. Dans les années 70, leurs chansons ont connu un énorme succès dans le monde entier.
- Ludwing van Beethoven, de nationalité allemande, qui était compositeur de musique classique, a écrit une grande quantité de morceaux de très belle musique. L'Ode à la joie, qui est devenu l'hymne européen, est tiré de sa Neuvième symphonie
- Charlin Chaplin, de nationalité anglaise, est considéré comme l'un des acteurs les plus drôle du monde. Il a était aussi un grand réalisateur. "Les temps modernes" est l'un de ses meilleurs films.
- Frédéric Chopin était un polonais, compositeur et pianiste, il a composé de nombreux morceaux pour piano, notamment ses célèbres "Préludes".
- Wolfgang Amadeus Mozart, de nationalité autrichienne, a composé énormément de morceaux de superbes musiques parmi lesquelles, l'opéra "la flute enchantée".
- Zinédine Zidane, français, a été nommé meilleur joueur de football de l'année, en 1998 et en 2000.
Si vous voulez connaître les grandes étapes de la construction Européenne, découvrir les pays membres de l'U.E., leur capitale et leur monnaie ou simplement consolider vos repères culturels, nous vous donnons rendez-vous à la Maison de l'Europe à Gap et des Alpes du Sud où nous vous mettons à disposition des brochures et des cartes pour découvrir l'Europe, sa culture et sa géographie.
Voici des exemples de livres mis gracieusement à votre disposition:
La Maison de l'Europe met en place des animations d'été auprès des enfants des centres de loisirs et sociaux, intitulées "l'Europe par le jeu"
Animations estivales proposée aux enfants des centres aérés et des centres de vacances de Gap et alentours.
En partenariat avec la ville de Gap. Merci de nous contacter pour plus de renseignements au 04-92-52-23-25
Maison de l'Europe de Gap et des Alpes du Sud
10 Place Jean Marcellin,
05000 GAP
Tél.fax: 04-92-52-23-25
infos@maison-europe-gap.eu
maison_europe_gap@yahoo.fr
Horaires d'ouverture :
du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h.
